Ein Projekt des bbw e.V.

Bilinguale Kinderbücher in Kooperation mit GrundschülerInnen (Französisch, Spanisch)

Matthias-Grünewald-Gymnasium Würzburg

Konzept:

Analyse von Kinderbüchern

Schreiben und Illustrieren der eigenen Kinderbuchidee in Deutsch sowie in einer modernen romanischen Fremdsprache

Drucken der Bücher sowie vorherige Auswahl einer Druckerei oder Veröffentlichung als Ebook.

Sponsorensuche

Kooperation mit der Goethe-Kepler-Grundschule

Organisation der Lesungen/ Workshops in der Goethe-Kepler-Grundschule z. B. im Rahmen des bundesweiten Vorlesetags sowie einer Ausstellung

Ziel:

Erstellung eines zweisprachigen Kinderbuchs (Text und Bild) in Kooperation mit Grundschülern

Analyse, Entwicklung sowie Dokumentation des Projekts

Einblick in medienkreative Berufe (Verlagswesen, Buchdruck, Graphikdesign, Kinderbuchautor, Illustrator, Buchhandel, Bibliothekswesen) sowie dem Grundschullehramt

Einblick in bestimmte Gegebenheiten hispano- und frankophoner Länder-/ Kulturräume anhand des Mediums Kinderbuch

Kompetenzen:

Organisationsgeschick, Problemlöseverfahren und Sozialkompetenz sowie Empathie durch die Arbeit im Team sowie mit den Kooperationspartnern

Lese- und Sprachkompetenz in der jeweiligen Fremdsprache

Erstellen von Ebooks mithilfe verschiedener Apps

Interkulturelle Kompetenz durch Einblick in verschiedene Kulturräume

Leitfächer

Spanisch

Kooperationspartner

Arena-Verlag
Stadtbücherei Würzburg
BR (Dr. Frank Halbach, Medienteilstipendium)
Partnerschaftsbüro im Bezirk Unterfranken
Autorinnen Lilly Lucas und Angela Kirchner
Kinderbuchautor Carlos Li Vargas Machuca (spanischsprachig)
Börsenverein des Deutschen Buchhandels – Landesverband Bayern e.V. (Vera Ullrich)
Goethe-Kepler-Grundschule (3. Klasse)
 

Ansprechpartner

Ansprechpartner Anschrift Tel. E-Mail
OStD
Dr. Holger Saurenbach
Zwerchgraben 1,
97074 Würzburg
0931/7975311126 stefanie.kemmer@mgg-wuerzburg.de